Hal 2010(12)